Accueil > Objets > Plaque Sacco and Vanzetti Defense Committee

Plaque Sacco and Vanzetti Defense Committee


Plaque installée le 1er décembre 2007 en hommage au Comité de Défense de Sacco et Vanzetti à l’entrée de l’immeuble au 256 Hanover Street à Boston où siégeait le Comité. A noter qu’il existait auparavant une autre plaque, mais qu’elle avait disparue en 1980.


Sacco and Vanzetti
Defense Committee


In May 1920, two Italian immigrants were arrested
for the murder of two payroll guards in South
Braintree. A group of friends and fellow anarchists
organized a defense committee for the accused
men, Nicola Sacco and Bartolomeo Vanzetti. For
the next seven years The Sacco-Vanzetti Defense
Committee struggled to free the two men, whose
cause became a passionate controversy the world
over. In 1925, the committee moved to an upstairs
room at 256 Hanover Street in the North End,
where the drama intensified as it drew to its close.
Sacco and Vanzetti were executed in 1927, but
theirs in "the case that will not die".

North End


Sacco & Vanzetti Commemoration Society - August 23, 2007
www.saccoandvanzetti.org

Boston 200


Comité de défense Sacco et Vanzetti


En mai 1920, deux immigrés italiens sont arrêtés
pour le meurtre de deux convoyeurs de fonds dans le Sud
Braintree. Un groupe d’amis et d’autres anarchistes
ont organisé un Comité de défense pour les deux hommes
accusés, Nicola Sacco et Bartolomeo Vanzetti. Durant
les sept années suivantes le Comité de Défense
Sacco-Vanzetti a lutté pour la libération les deux hommes, dont
cause est en plus devenue une controverse passionnée dans le Monde.
En 1925, le comité a déménagé à l’étage
dans une chambre au 256 Hanover Street dans le North End,
où le drame s’intensifia alors qu’il touchait à sa fin.
Sacco et Vanzetti ont été exécutés en 1927, mais
pour eux "leur cause ne mourra pas".

North End


Société de commémoration Sacco & Vanzetti - 23 août 2007
Boston


256 Hanover Street in the North End, Boston