Accueil > Objets > Plaque en hommage à Erich Mühsam sur le site du camp de concentration (…)
Plaque en hommage à Erich Mühsam sur le site du camp de concentration d’Oranienburg
Plaque en hommage à Erich Mühsam sur le site de l’ancien camp de concentration d’Oranienburg, sur Berliner Straße (Allemagne) où il a été assassiné par les SS le 10 juillet 1934.
IHR TREIBT DAS RAD.
IHR WIRKT DIE ZEIT ;
DAS FEUER FLAMMT.
JETZT ! UND HIER !
EUCH MAHNT DAS FEUER ;
MACHT EUCH BEREIT !
ERKENNT EURE KRAFT !
SEID IHR !ERICH MÜHSAM
AM 10. JULI 1934
VON DER SS ERMORDET
C’est vous qui poussez la roue,
C’est vous qui agissez le temps,
Le feu enflamme.
Maintenant ! et ici !
C’est à vous que le feu s’adresse :
Soyez prêts !
Reconnaissez vous votre force ?
Et l’êtes-vous ?ERICH MÜHSAM
LE 10 JUILLET 1934
ASSASSINÉ PAR LES SS
|
| s.d. |